Wednesday, June 29, 2011

Červnoví kosmetičtí oblíbenci :-) / Favourite cosmetics in June

Věcičky, které jsem si tento měsíc oblíbila:



1, Parfém Issey Miyake - L’Eau d’Issey Florale - moc příjemná květinková vůně, kterou jsem dostala za zkoušky. Složení: mandarinka, růže, lilie, dřevo. Růži a lilii snadno poznáte. Půvabná.
Parfume Issey Miyake - L’Eau d’Issey Florale . Nice floral scent- I smell rose and lily. Charming! 

2, La Roche Posay - krém Effaclar H - pokud pleť namáháte vysušující kosmetikou nebo mastičkami, tento krém se vám bude hodit jako ideální ,,vybalancovač". Krásně hydratuje, má příjemnou konzistenci. Používala jsem krém od Biodermy, ale tohle je jiné kafe. Jednička!
La Roche Posay - cream Effaclar H -if your skin suffers from anti-blemish care, this cream is definitely for you! I used to use Bioderma´s cream, but this one works much more better.

3, Bourjois - Volume Glamour MAX - tahle řasenka není na trhu dlouho-myslím, že je to dokonce novinka. Jelikož řasenky od Bourjois miluju, rozhodla jsem se ji vyzkoušet. Jak jsem dopadla a srovnání s klasickou Volume Glamour Ultra Black najdete v příštím článku :-).
This mascara is new. Because I love mascaras from Bourjois, I wanted to try it. What happened and how I was content you can read in my next post. 

4, Lak Essence - Circus Confetti - jak možná víte, Essence upřímně nesnáším, ale tohle je výjimka. Krásný třpytkatý topcoat, který oživí každý lak. Psala jsem o něm v minulém článku.
I wrote about this in previous post.

5, Tvářenka Bourjois - odstín 92 Santal - hnědá tvářenka, která může sloužit i jako ,,tmavý pudr". Co si myslím o tvářenkách Bourjois se můžete dočíst TADY. Tenhle odstín je vhodný právě na léto, kdy vám tvářičky místo růžové oživí krásnou bronzovou barvou.
Another Bourjois blush (how I like them, you can read THERE). This shade is cool for summer days, because it creates beautiful bronze cheeks. 




A co jste si tento měsíc oblíbili vy? :-) 

Monday, June 27, 2011

Essence - Circus Confetti over Essie - East Hampton Cottage

Možná si pamatujete, jak jsem o Vánocích psala, že chci najít topcoat podobnej China glaze - Party Hearty. A BINGO! našla jsem jeden rozkošný, barevný, opravdu jako výbuch konfet. Jak moc Essence nesnáším, tak tohle je výjimka. Ten lak je prostě geniální! Obsahuje mini zlaté, malé modré, střední fialové a velké různobarevné glitříky - hexagonky :-). Třpytky se nanáší nerovnoměrně, ale což. Na odlakovávání je samozřejmě potřeba alobalová metoda.
I was looking for glittery topcoat such as China Glaze - Party hearty. And I found one! It is from Essence and it is awesome! It contains colorful hexagonal glitters of different sizes.  




Jako podklad jsem použila Essie - East Hampton Cottage, což je tlumená bílá. Dá se říct, že je perleťová, ale rozhodně ne tak drogérkově nebo klasicky, prostě...vidíte to asi nejlíp na fotce. Nebo spíš krémová s perleťovým shimmerem? Pro krytí musíte dát hutné 2 vrstvy, já dala normální 3. Lakování není nejlabužničtější, jelikož lak jakoby zasychá než stihnete nalakovat celý nehet, ale pak v reálu schne docela dlouho. Ale barva je taková andělíčkovská, to se mi moc líbí :-)
As base color I used  Essie - East Hampton Cottage, what is white with pearl shimmer. You need 2-3 coats for full covering. Application is not the best, but the color compensates it.

Saturday, June 25, 2011

Velká ELF recenze / Big ELF review

Spala jsem. Prvně mi zazvonil budík, kterej jsem si kdysi nedopatřením nastavila. Když se mi podařilo zase usnout, začal si můj bratr zpívat a když jsem už pak konečně rozzuřeně usla potřetí, zazvonila pošťačka. Jediné její štěstí, že nepřinesla nějaký obyčejný dopis, ale velkou obálku plnou kouzelných věcí.
Nadšeně jsem ji roztrhala (agresivní požitek materialistické dívky dneška) a začala fotit a testovat. Píšu to až teď večer, protože jsem chtěla vyzkoušet i výdrž :).
Vybírala jsem si podle již napsaných recenzí, takže jsem nešlápla vedle ani s jednou věcí - to je skoro zázrak!
 No dost povídání, vrhneme se na recenzi!



1, ELF Oční linky - Eyeliner odstín Stardust (35,- Kč)
Gel obsahující fialkovomodré, žlutozelené a meruňkové třpytečky. Nemůžete čekat, že by vám tyto linky po jednom tahu udělaly třpytivou čáru. Jen sem-tam třpytka - což je ale na oživení denního líčení (na černé linky např) ideální. Pokud chcete třpytivou čáru, počítejte se 3-4 vrstvami. Já jsem moc spokojená. Na očích krásně drží celý den a jsou strašně roztomilé. Moc je doporučuju!
I recommend this! For covering line of glitters you will need 3-4 coats, but it worth it because it´s so cute!






2, ELF Rozjasňující tubička - Shimmering Facial Whip (35,- Kč)
Zakoupila jsem v odstínech  Camilia ( metalicky studeně růžová) a Spotlight (bílá). Je to parádní věcička - růžovou jsem projasnila tváře a bílou naťupkala pod obočí. Množství se dá dobře regulovat. Tubička je super, podobnou má MAC u svého Select-cover up korektoru - je praktická. O výdrži v tomhle horku by se dalo polemizovat, ale hodnotím ji jako ucházející.
Great highlighting stuff. I recommend it as well. It lasts relatively long time. 

Camilia


Spotlight





3, ELF Minerální báze pod oční stíny - Mineral Eyelid Primer - odstín Sheer (79,- Kč)
 Tuhle jsem, abych se přiznala, na očích nevyzkoušla. Na ruce ale ano a tak pár poznatků můžu konstatovat. Nanášení bylo super (prstem do kalíšku už nikdy víc! :-) ) a na ruce krásně držela. Barva je tělová, překvapilo mě, že se ,,neztratila, nerozmazala do ztracena". Ale pod stínama je to asi jedno.
I haven´t tried this yet, but on my hand it lasted long long time! And packaging is amazing ( small jar with base no more!).





4, ELF Minerální báze pod make-up - Mineral Infuse Face Primer (135,- Kč)
Tak tady by bylo asi vhodné porovnat to se starým známým Dermacolem. Podle mě jsou báze uplně stejné, někde jsem četla, že někomu sedí víc tato než Dermacolácká, mně asi zase víc právě ta od Dermacolu, ale suma sumárum v nich nějakej extra rozdíl nenajdete. Jen asi v ceně - tohle je výhodnější. Bázi nemám co vytknout, taky doporučuji! :-)
It´s so similar to Dermacol base. I have no negative comment to add. Recommend it! 







5, ELF Tekutá rtěnka - Luscious Liquid Lipstick (35,- Kč)
 Hahahaha. Ti, co vymýšlí, co to bude za výrobek, tady asi zrovna pojedli houbičky a byli pěkně mimo. Tohle se totiž rtěnce, ani té tekuté, neblíží ani ve snu. Je to lesk jak blesk. Možná trochu obarvenej, ale říkat tomu rtěnka? To ne. Nicméně to jsem věděla už před koupí a tak teď nezklamaně hodnotím z pohledu lesku: Výdrž dobrá, možná proto, že je trošku lepivý (doplněno: srovnávám to s Rimmelem Royal Glossem, který nelepí absolutně, u ELFu nejde o žádné lepidlo - měla jsem i víc lepivé, ale i míň). Chuť - sladká, mentolová, zvláštní. Baby lips jsou v podstatě průhledný lesk, Raspberry jemně barví - tónuje. Za tu cenu je to fajn :-).
It is not a lipstick, it´s a lipgloss. Count with it. Consistency is a little bit sticky, but it is the reason, why it lasts long.


Baby lips - Zvětšit! (je to super fotka :-D)

Raspberry

Raspberry

Na nebarevném pozadí




Objednávala jsem na http://elfkosmetika.cz/ a jsem spokojená. Zboží přišlo rychle a vše proběhlo bezproblémově. Doporučuji :).

Co vy, zkusili jste už od ELFu něco? Co vás nadchlo a co zklamalo? :) 

Friday, June 17, 2011

Shopping post aneb materialistické těšení se

Po přijmačkách v Praze jsem skočila do Palladia, jelikož to bylo opravdu pár kroků. Tak tady máte pár foteček, co jsem uklofnila. Co vy, nějaké fajn úlovky v poslední době?
Some shopping photos from Prague. Have you also bought something great this month? 






Amulet - Clarie´s
Košile - F&F
Kraťásky na spaní - F&F
Náhrdelník s peříčkama - Pimkie 
Ptáček - Clarie´s

Thursday, June 16, 2011

Essie - Turquoise and Caicos a French Affair

Po dlouhé době zase jeden nehtový post.. :) 
Turquoise and Caicos:
Pokud jste tenhle láček nesehnaly v instylu, doporučuju koupit i mimo to.
Je takový želatinkovo-vodový, ideální by byly 3 vrstvy, na fotce mám jen 2. Finish má krémovo-želatinkovej. Ve spojení s base coatem od Essie a Seche vite se z něj stává drobná odlakovací výzva (ale to je ještě nic oproti French Affair). Nicméně ta barva je naprosto super, takže u mě zůstane.
Cool color, cream-jelly consistency, for full covering 3 coats (in the photo I have 2 coats), removing is little challenge.



French Affair:
Super baby-barbie-pink růžová. Pokud nemáte uplně bílé ruce, bude strašně zářit. Tenhle je krémík bez jakýhokoli želatinkovýho finishe. Plně krycí už v jedné, max ve 2 vrstvách. Růžová má studené podtóny, což se mi na ní strašně zamlouvá. Avšak, jak jsem psala výše, odlakovávání je fakt zábava. Skoro jsem až musela použít alobalovou metodu. Asi to bude tím spojením Essie-Essie? Ale oba laky jsou díky ní ultra-držáky, takže plus i mínus zároveň :-).
Bright color, cream consistency, for full covering 1-2 coats (in the photo I have 2 coats) , cold undertones, removing is a big challenge.

 

Friday, June 3, 2011

Co nového ve světě dánském... / What´s new

Stručně a výstižně: 

1, Jsem teta. Už od 21.5. :). Je to ta nejrozkošnější holčička na světě. (pokud nevíte, tak teď se máte podívat na fotku, udělat aaaaaaach a začít na týden šišlat :-) ) / I´m aunt. Until 21.5.. It´s a sweet girl 


2, Bojuju. Stále. S přijmačkama. Už jsem přijatá do Olomouce a Brna na sociologii, nicméně chci ještě udělat další přijmačky, na které jsem se přihlásila. / I´m fighting with university exams. Still. Although I´m accepted to Brno and Olomouc for Sociology, I wanna do all exams, I payed for.



3, Chodím teď nějak podezřele často do divadla. Z toho, co jsem poslední dobou viděla doporučuji operu Carmen a drama Cyrano z Bergeraku. :) / I use to go to the theater somehow often. I really liked Carmen and Cyrano from Bergerak.


4, Nějak začínám přemýšlet nad formou a obsahem mého blogu. Co vám tu chybí? Co se vám tu líbí? Co měnit? Co neměnit? Čeho psát víc? :-) Byla bych NESMÍRNĚ vděčná za vaše připomínky :). Objektivní pohled se vždycky hodí :).../ I would appreciate your opinion - what do you like on my blog, what not, what posts you like...

(zdroj obrázku: weheartit.com)

Krásný den!  Have a nice day!
Markett