Friday, January 27, 2012

Dva noví červení kamarádi / Two new red friends

Rychlopost :-) Starbucks má ve své valentýnské kolekci úžasně roztomilé tumblery a já jsem moc šťastná, že mám konečně i jeden svůj (děkuju!!!). Miluju, když doběhnu na zkoušku a můžu si dát ještě trochu sójového latté z něčeho tak mile vypadajícího :-).
Druhou novinkou je tělové máslíčko ze slev v Body Shopu, jelikož jahodové a skoro i borůvkové jsem dopotřebovala. Tohle je brusinkové. Voní moc pěkně, je to příjemná změna, jen příště bych asi sáhla zas po borůvkovém :-), které mi zatím připadá nejlepší a nejvoňavější. Samozřejmostí je skvělá hydratace a konzistence, jak už to u BS másel bývá :-).

Z čeho pijete kávu vy? :-)
My two new things - tumbler from Starbucks (Valentine collection) and cranberry body butter. 




Sunday, January 22, 2012

Družičkovské povinnosti I. - Svatební veletrh

Včera jsem spolu s H. a bráškou navštívila svatební veletrh v Brně - galerii Vaňkovce. Samozřejmě, že jsem nemohla najít foťák (asi jsem ho nechala v Praze?), takže jsem fotila jen svým bezva-ani-foto-mobilem. Součástí veletrhu byla svatební show - módní přehlídka svatebních a pak i společenských šatů. Některé kousky byly moc krásné.
Posbíraly jsme miliony vizitek a letáčků a cupitali domů - samozřejmě jsme byli za dvě vteřiny venku jako sněhuláci, ale což. Být družičkou vyžaduje oběti :-D.
Hezkou neděli! M.
Yesterday I was with my brother and his fiancée at the wedding show in Brno.










Saturday, January 21, 2012

Dvě zpěvačky v lahvičce / Two singers in the bottle

Vím, že jsem si předsevzala častější články, no zkouškové je zkouškové. Anatomie je anatomie. Statistika je statistika. Ale víkend je víkend a tak jsem tu zase :-)

Dneska se s vámi chci podělit o dojmy ze dvou vůní - Britney Spears - Midnight Fantasy a Beyonce - Heat Rush. Obě jsem dostala k letošním Vánocům :-).


Britney Spears - Midnight Fantasy jsem poprvé očuchala na letišti v Madridu, protože v českých parfumérkách tuhle značku jednoduše nenajdete (fakt ne, ani Fann, ani Douglas, Sephora nebo Marrionnauld). Líbila se mi prvně ta růžová Fantasy, která voněla uplně stejně jak Caramela od BeneFitu, ale nakonec jsem se rozhodla, že si někdy pořídím Midnight, protože byla taková roztomilá. Ano, to je slovo, které ji docela výstižně vystihuje. Je sladká, hravá, ovocně bonbónková, tošku cítím švestky. Nic pro padesátnice, aby bylo jasno. No mně byla moc příjemná. Budu ji nosit asi na jaře, jelikož v zimě vždycky ujíždím na Burberry - Brit.

Složení MF:
hlava: černá třešeň, malina, švestka
srdce: kvetoucí noční orchidej, kosatec, frézie
základ: ambra, vanilka, pižmo



Druhou vůní, kterou jsem dostala byla Heat Rush od Beyonce. A víte co mě překvapilo? Je BS-Midnight Fantasy strašně podobná! A to i když mají dost jiné složení. Takže kdo chcete mít alespoň přibližnou představu, jak BS-MF voní, zkuste v parfumérkách očuchat tuhle. Heat Rush je více do mandarinkova a ne tak sladká, ale jsou jako sestry. Krásné sestry :-). Mimochodem, vyřešila jsem to tak, že mám jednu doma a jednu na koleji :-).

Složení HR:
hlava: červený pomeranč, třešeň, mučenka jedlá
srdce: orchidej, ibišek, květy manga
základ: teakové dřevo, ambra, mošus





Kdo má rád sladké vůně, tak doporučuji vyzkoušet (kdo ne, ať se jim vyhne obloukem - a asi vás tu pár bude :-) ). Na Midnight Fantasy jsem dostala i několik komplimentů :-). Co se týče výdrže, MF ji má delší (voní půl dne intenzivně, pak trošku slaběji, ale i večer jde cítit), ale HR taky nevyvoní zrovna po deseti minutách. Ale obě jsou super, záleží, zda chcete více bonbonkovou nebo více ovocnou.

Today I want to share my feelings about two fragrances - Britney Spears - Midnight Fantasy and Beyonce - Heat Rush. They are pretty similar, sweet, MF is just more candy-like and HR is more mandarin-like. In Czech Republic is available only HR. For people, who likes sweet scents, this could be a great tip what they should try. MF lasts all day long, HR not all day, but half definitely. I think that MF and HR will be my fragrances for spring 2012 :-).

Monday, January 9, 2012

Neutrogena Lip Balm

Objev letošní zimy je právě tento balzám. Začaly mi strašně praskat a vysychat rty a mastila jsem je vším možným, ale přišlo mi, že nic z toho dlouhodobě nezabírá. Matlací kelímky z Oriflame byly moc fajn, ale se špinavýma rukama například z MHD bych do nich prostě nesáhla. Koupila jsem si pak v drogerce tenhle balzám a musím říc, že jsem strašně spokojená. Má praktické tyčinkové balení, je bez nějaké výrazné parfemace a opravdu mi pomohl. Po nanesení nemáte takovou tu uplně mastnou pusu, takže si řeknete, zda to vůbec funguje, ale jo. Po 3 dnech byly moje rty uplně jinde :-) Takže za mě určitě ANO. Je vhodný i pro pány (brácha používá též a nemůže si ho vynachválit :-) ).
Cena: Okolo 60,- Kč


If you are looking for some real lip-saver, this is my hot tip! It has healing effect and practical packaging. It´s also convenient for men (my brother likes it a lot!). 





Saturday, January 7, 2012

Rtěnky Rimmel Kate

Vlastně jsem přemýšlela, zda nezaložit rubriku ,,s křížkem po funuse", protože by ji určitě naplnilo mnoho článků. Často mi totiž tak nějak trvá, než se něco rozhodnu koupit - jako třeba rtěnky od Rimmelu z kolekce Kate, které udělaly blogové boooom už asi před měsícem. Koupila jsem je před Vánocema a od té doby je testuju na papulce :-)
Jelikož jsem nevlastnila žádnou rudou rtěnku (no chápete to?), odhodlala jsem se sáhnout po odstínu 01 a pro denní líčení nebo spíš pro líčení, kdy budu chtít trošku utlumit barvu rtů, jsem přikoupila odstín 07. Jenže jak se posléze ukázalo, pro tlumení barvy rtů by byla lepší 03, která se mi v obchodě zdála už moc světlá. 07 je však moc příjemná na to zmiňované denní nošení do školy. A strašně se mi hodí na jaro, nevím proč :-D.

Konzistence je pohádková, přesně takovou jsem chtěla. Co se týče výdrže, rtěnkám trvá, než zaschnou, takže když jsem šla pít čaj po 4 minutách po namalování, měla jsem červenej obtisk na hrníčku, ale pokud zvládnete počkat tak 15 min, pak drží krásně půl dne (vyzkoušeno).

Celkově jsou to moc příjemné rtěnky, Rimmel rtěnky prostě umí (mám ráda třeba ještě odstín Asia z řady long-lasting, která mi přijde řadě Kate dost podobná). Cena okolo 129,- Kč je akurát, a přestože škála odstínů není moc široká, najdou se v ní i nositelné odstíny.


Rimmel Kate lipsticks: I bought them in shades 01 and 07. Consistency is great, creamy. As for lasting, you have to let them dry a little bit about 15 minutes and then they last about half of the day. Although the spectrum of shades is not really big, you can find usable shades.




Nenalíčené / Bare lips

07: Pod umělým světlem, odstín sedí spíš z fotek na ruce

Rimmel Kate lipstick 01

Sunday, January 1, 2012

12 novoročních předsevzetí/plánů / 12 to-do for new year 2012

1, Jít na kurz vaření - Chci jít na kurz vaření - přemýšlím o thaiské kuchyni nebo o kurzu o přípravě ryb.
I want to try cooking class - I am wondering about thai cuisine or how to prepare fishes course.





2, Začít zase tancovat - abych do svého tanečního spektra přidala další druh tance, zamýšlím se přihlásit asi na muzikálový tanec nebo nějakou podobnou modernu.
Start dance again.



3, Víc se učit - hahahahahahahahahahahahahaha! Řekneme si po zkouškovým :-). Ale ne, obor mě hrozně moc baví, takže si na čtení knih a vzdělávání chci najít víc času :)
Learn more.


4, Číst alespoň jednu knihu za dva týdny - s novou čtečkou to snad půjde dobře :-) teď čtu tak jednu za měsíc (mimo ty školní)...
Read at least one book per two weeks.



5, Navštívit Vídeň, Londýn a Budapešť - ve Vídni jsem už byla, ale vždycky v zimě, tentokrát bych chtěla navštívit letní Vídeň zalitou sluncem. Jelikož budu o prázdninách bydlet v Brně, budu to mít kousíček. A pokud budu mít náladu, tak bych chtěla premiérově omrknout Prater.
V Londýně jsem ještě nikdy nebyla a je to jeden z mých snů, podívat se tam.
Jinak už mám téměř jistou cestu do Budapešti, kam pojedu někdy v dubnu. Za jakým účelem? Nechte se překvapit :-)
Everytime when I was in Vienna, it was cold winter weather, so this year I want to visit Vienna in summer.
I also want to visit London, because I have never been there. And I´m pretty sure, that I´m going to go to Budapest in April - why? It´s a surprise :-)  






6, Naučit se 3 nové dezerty - hlavně cheesecake a dál bych chtěla udělat nějaký dezert, třeba pěnu, s použitím želatiny, se kterou se chci naučit pracovat :).
Learn how to prepare 3 new desserts - mainly cheesecake.



7, Víc psát - alespoň jeden blogový článek týdně, ale ideálně dva až tři  týdně a o prázdninách chci dokončit několik svých povídek.
Write more - at least one post per week on my blog, but ideally two or three per week. And during summer I want to finish some of my stories.



8, Pomoct dobře zorganizovat svatbu - pokud jste mými čtenáři už déle, jistě víte, že můj nejmilejší bratr se bude v roce 2012 ženit. Jelikož jeho snoubenkou je má úžasná kamarádka, budu se snažit jim co nejvíce pomoci s organizací a různými specialitkami, jako je třeba svatební manikúra nebo tanec :)
Help with wedding preparations - my lovely brother is going to get married this September with my awesome friend, so I will help them to prepare a celebration and wedding dance.



9, Naučit se nakupovat na ebay a dělat s paypalem - to je můj velký cíl :-D protože už nemůžu vydržet ten omezený český výběr za nic-moc ceny.
Learn, how to buy something on the Ebay :-D



10, Zajít na Labutí jezero - jsem obrovskou obdivovatelkou baletu, ale Labutí jezero jsem ještě neviděla. Proto v roce 2012 doplním tuhle zásadní mezeru v kulturním vzdělání.
See Swan Lake ballet.
Klik



11, Dobrovolničit - už párkrát jsem se zapojila do různých akcí, tak bych letos chtěla zase. Pokud se mi to nepovede, tak budu stejně hlídat sestřičce bejbínko, takže alespoň polovičně to splním tak jako tak :).
Do some volunteering.

Naše princezna na hlídání

12, Přežít - já rok 2012 plánuju přežít. A co vy? :-D
I´m going to survive 2012. And what about you? :-D